Palabras clave
infertilidad
Cómo citar
Resumen
La infertilidad, enfermedad del aparato reproductor masculino o femenino, se caracteriza por la imposibilidad de lograr un embarazo tras 12 meses o más de relaciones sexuales regulares sin protección. Según un informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS), afecta a una de cada seis personas en edad reproductiva a lo largo de su vida. Dada su prevalencia y relevancia, la OMS ha publicado la primera Directriz Mundial para la Prevención, el Diagnóstico y el Tratamiento de la Infertilidad. Incluye 40 recomendaciones basadas en la evidencia para mejorar el acceso y calidad de la atención, promover estilos de vida saludables y fortalecer la prevención, diagnóstico y tratamiento de la infertilidad con intervenciones costo-efectivas e integración en los sistemas nacionales de salud. Destaca como necesario garantizar apoyo psicosocial continuo para las personas afectadas y alienta a los países a adaptar las recomendaciones a contextos locales, con enfoques integrales y basados en derechos de salud sexual y reproductiva.
Citas
World Health Organization. Infertility prevalence estimates, 1990–2021. Geneva: WHO; 2023. https://news.un.org/es/story/2023/04/1519912
Guideline for the prevention, diagnosis and treatment of infertility. Geneva: World Health Organization; 2025. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IG. https://www.who.int/publications/i/item/9789240115774
World Health Organization. WHO Handbook for Guideline Development. 2nd ed. Geneva: World Health Organization; 2014 (https://apps.who.int/ iris/handle/10665/145714).
Directriz para la prevención, el diagnóstico y el tratamiento de la esterilidad: resumen de las recomendaciones [Guideline for the prevention, diagnosis and treatment of infertility: summary of recommendations]. Ginebra: Organización Mundial de la Salud; 2025. https://doi.org/10.2471/B09633
World Health Organisation Guideline Development Group for Infertility. Mburu G, Santesso N, Brignardello-Petersen R, Kennedy R, Farquhar C, Boivin J, et al. Recommendations from the WHO guideline for the prevention, diagnosis, and treatment of infertility. Hum Reprod. 2026 Jan 1;41(1):25-38. doi: 10.1093/humrep/deaf212. PMID: 41312724; PMCID: PMC12769440.
World Health Organisation Guideline Development Group for Infertility; Mburu G, Santesso N, Brignardello-Petersen R, Kennedy R, Farquhar C, Boivin J, et al. Recommendations from the WHO guideline for the prevention, diagnosis, and treatment of infertility. Fertil Steril. 2025 Nov 28:S0015-0282(25)02246-0. doi: 0.1016/j.fertnstert.2025.11.014. Epub ahead of print. PMID: 41387135.
Mburu G, Kiarie J, Allotey P. WHO guideline on infertility: an opportunity to reduce global health inequalities. Lancet Glob Health. 2026 Jan;14(1):e12-e13. doi: 10.1016/S2214-109X(25)00227-X. Epub 2025 Nov 27. PMID: 41319671.
Mburu G, Santesso N, Brignardello-Petersen R, Farquhar C, Kennedy R, Kiarie J. Safeguarding WHO guideline recommendations through strengthened scientific integrity to advance global health. Hum Reprod. 2026 Jan 1;41(1):3-5. doi: 10.1093/humrep/deaf217. PMID: 41312721; PMCID: PMC12769439.
Infertility services in the context of decreasing total fertility rates. Bulletin of the World Health Organization. Vol 103(11): BLT.25.294210 https://cdn.who.int/media/docs/default-source/bulletin/online-first/blt.25.294091.pdf
Kirkegaard K, Barratt C. WHO infertility guidelines 2025: a call for evidence-based practice. Hum Reprod. 2026 Jan 1;41(1):1-2. doi: 10.1093/humrep/deaf229. PMID: 41312732.
Esteves SC, De Jonge CJ, Pacey A, Vazquez-Levin MH. The 2025 WHO infertility guideline: value in focusing .on clinical varicocele and recognizing gaps in male diagnosis and treatment. Hum Reprod. 2026 Jan 9:deaf251. doi: 10.1093/humrep/deaf251. Epub ahead of print. PMID: 41507099.
Organización Mundial de la Salud. Programa de Reproducción Humana. Cómo utilizar las directrices de la OMS sobre infertilidad [Video en Internet]. YouTube; 2025 [Citado: 25/01/2026] [Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=5Wp5AenFyqk]
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Derechos de autor 2026 Revista Sociedad Argentina de Endocrinología Ginecológica y Reproductiva